Голубятня своими руками: как построить, чертежи
Сборник «Глупая лошадь» снабжён подзаголовком «пересказы, подражания, переводы с английского». На самом деле это мистификация: перед нами сборник оригинальных стихов Левина, всегда мечтавшего переводить англоязычную поэзию, но, по собственному признанию, опоздавшего: «Пока я рос, Корней Чуковский, С. Маршак и Борис Заходер всё это уже перевели». В конце х годов стихи Левина печатались в «Литературной газете» с примечанием: «Переводы с английского настолько новые, что большую часть из них англичане ещё не успели сочинить на своём языке». В ходе этой игры в чужую культурную традицию в русских детских стихах появляется новое измерение комизма — ирония лимериков и парадоксальный юмор: в торжественно озаглавленном стихотворении «Как профессор Джон Дул беседовал с профессором Клодом Булем, когда тот время от времени показывался на поверхности речки Уз» тонущий ведёт светскую беседу с коллегой на берегу, а эпическая сага о Джонатане Билле, который «убил медведя в Чёрном Бору», «учил петь по нотам козу» и совершил ещё ряд банальных и удивительных деяний, служит только предисловием к сообщению, что этот самый Джонатан Билл очень любил компот. Ещё Чуковский в своём детском творчестве вдохновлялся английской детской поэзией, и Вадим Левин в каком-то смысле вернул долг: его стихи даже переводились на английский язык.
Казарьянц Казаров Сурен Георгиевич директор фабрики , декабрь. Отец — Геворк Георг Габриелович Казарян, выходец из крестьян, служащий, затем — торговец. Мать — Айкануш Саркисовна Алиханова. Работа заведующим клубом и управделами 3-го райкома комсомола Тифлисской организации. Работа в летучем отряде по приведению в исполнение решений руководства по ликвидации восстания. Переезд в Ленинград.
Содержание, приручение, лечение. Попугаи, врановые, певчие, хищные птицы, совы, голуби. Страниц: 1 … 9 10 11 Все. Строго говоря, это название не конкретного заболевания, а комплекса симптомов. Перечисленные проявления усиливаются при волнении или испуге.
